SVNR Co. | 多语种AI语音数据与本地化制作

我们的服务

内容→人才→制作→质检→交付

本地化制作

影视、流媒体、游戏的配音、流程与交付

剧本→选角→录制→质检→交付

配音制作剧本改编选角配音导演录音棚协调字幕与时间轴制作管理排期供应商寻源流程设计多语种协调质量保证体系现场制作支持最终交付

翻译与剧本改编

剧本、字幕、现场口译

翻译→改编→审校→交付

剧本翻译剧本改编字幕翻译字幕时间轴现场口译语言审校

多语种语音与语音数据

远程与现场采集，对接您的AI平台

寻源→录制→验证→交付

多语种人才寻源语音数据采集录制与录音棚运营朗读与自由对话数据集音素覆盖要求远程团队管理分语种质检后勤、法务与合规结构化交付

人才与录音棚寻源

本地的人才与录音空间

寻找→筛选→预订→执行

国际配音人才录音棚寻源选角现场制作本地制作协调

英语 · 普通话 · 粤语 · 韩语 · 日语 · 泰语 · 越南语 · 马来语 · 印地语 · 孟加拉语 · 阿拉伯语 · 藏语 · 斯瓦希里语 · 法语 · 德语 · 意大利语 · 等更多语种

精选作品

详情

38集全流程央视 · 爱奇艺

我是刑警

刑侦剧 · 本地化制片

详情

第一季法 · 欧葡 · 巴葡100亿+播放

欢乐颂第一季

都市剧 · 项目负责人

Svenska瑞典语
Português葡萄牙语
Română罗马尼亚语
Türkçe土耳其语
Nederlands荷兰语

详情

25万+条5种语言朗读式ASR

三星AI语音数据集

AI语音数据 · ASR训练 · 制作负责人

详情

320小时全双工韩语ASR

韩语现场语音数据

AI语音数据 · ASR训练 · 现场采集

详情

Disney+Marvel Studios30+种语言

秘密入侵

流媒体 · 本地化客户经理

详情

6集30+种语言Disney+ Hotstar

Zootopia+

流媒体 · 本地化客户经理

详情

9集30+种语言Disney+ Hotstar

Cars on the Road

流媒体 · 本地化客户经理

详情

配音导演剧本改编腾讯影业

749局

科幻电影 · 导演陆川

详情

配音导演VR冒险腾讯

敦煌：沙海之谜

游戏式VR冒险 · 配音导演

更多作品可应要求提供。

联系我们

告诉我们，我们能如何帮到您。

选择合适的方向，或直接写信给我们。

开始沟通 →

或发送邮件至 [email protected]

让内容 走向世界。

本地化制作

翻译与剧本改编

多语种语音与语音数据

人才与录音棚寻源

我是刑警

欢乐颂 第一季

三星AI语音数据集

韩语现场语音数据

秘密入侵

Zootopia+

Cars on the Road

749局

敦煌：沙海之谜

告诉我们，我们能如何 帮到您。

让内容走向世界。

欢乐颂第一季

告诉我们，我们能如何帮到您。