Cross-Cultural Production
Film · Streaming · AI Data · Brand · Market Entry
Trusted by
Services
End-to-end production
Hover to see deliverables
On-site or remote. Any language, any market.
Any language, fully remote
Hover to see deliverables
Tell us the language and spec. We build the pipeline.
Infrastructure for studios
Hover to see deliverables
We build the system, staff it, and run it.
Selected work
A selection of recent and high-profile projects. Hundreds of additional credits available on request.
About
Production, Localization, Hong Kong
Currently accepting projects
SVNR Co. is built on over a decade of production across Beijing, Los Angeles, Hong Kong, and Southeast Asia. Not managing production from a distance - being in the room. Translating the script, directing the session, performing the VO, building the vendor network, running the studio, designing the workflow, delivering the file.
That path started in Beijing studios: translation, VO, assistant roles, and studio operations, growing through every function until running full operations for Bo Sheng Entertainment and building it from four people into the go-to localization partner for China's top theatrical and AAA game releases across 30+ languages. Then Deluxe Entertainment managing Disney+ global OTT deliveries on proprietary enterprise platforms. Then fully independent: complete productions handled end-to-end, from blockbuster film dubs and AI data collection to brand market entry, with full creative and operational ownership on every project.
The range is not accidental. Every environment - boutique studio, enterprise platform, remote data pipeline, immersive VR, live broadcast - required building something from scratch and wearing every hat. That accumulated experience is what SVNR brings.
Get in touch
Whether it's a streaming launch, an AI data sprint, or something that doesn't fit a standard brief, we're used to figuring it out. Reach out directly.
[email protected]